domingo, 5 de maio de 2013

Beatrix Potter

Flopsi, Mopsi e Rabinho-de-Algodão, que eram uns coelhinhos muito bem comportados, foram colher amoras na azinhaga.
Mas o Pedrito, que era muito maroto, correu direito à horta do Senhor Gregório e esgueirou-se por baixo da cancela!
Primeiro, comeu alfaces e alguns feijões, e a seguir comeu rabanetes.
Depois, sentiu-se um bocado agoniado e foi à procura de salsa.
Mas ao dar a volta à estufa dos pepinos, quem havia ele de encontrar? Nem mais nem menos que o Senhor Gregório!
O senhor Gregório estava de gatas a plantar couves, mas deu um salto e deitou a correr atrás de Pedrito, brandindo um ancinho e gritando a bom gritar:
- Pára, ladrão!
Pedrito ficou assustadíssimo; andou às voltas na horta, porque não se lembrava do caminho que ia ter à cancela. Perdeu um dos sapatos no meio das couves e o outro no meio do batatal.
Depois de os ter perdido, correu a quatro patas e muito mais depressa e podia ter-se ido logo embora, se por pouca sorte não tivesse caído na rede das groselheiras e ficasse preso pelos grandes botões do casaco. Era um casaco azul com botões de metal, novinho em folha.
Pedrito sentiu-se perdido, e desatou a chorar com lágrimas enormes, mas os seus soluços foram ouvidos por uns pardais simpáticos que voaram para o pé dele muito aflitos, pedindo-lhe que fugisse.

Beatrix Potter, A História do Pedrito Coelho, Verbo, 1990, pp. 17-33

Sem comentários:

Enviar um comentário